Das ist die Seite für alle, die das Detail wollen: Qualitätsmanager, IT, Berater. Trama erzeugt kein statisches Blatt — es produziert strukturierte Daten in den Standards, die der digitale Pass verlangen wird, und versioniert das Schema, damit Sie, wenn die Regeln final sind, regenerieren statt neu zu machen.
GS1 Digital Link
Die URI hinter dem QR: der internationale Standard, der jedem Kleidungsstück eine eindeutige Identität gibt und den QR mit seinen Daten verbindet. Es ist dieselbe Sprache wie im großen Handel.
JSON-LD
Der Pass in maschinenlesbarer Form (gs1:WearableProduct). Suchmaschinen, Marktplätze und Behörden können ihn eindeutig lesen.
ISO 3758 · Ginetex
Pflegesymbole und normierte Vokabulare: „bei 30° waschen“ wird zum Standarddatum, kein Freitext, den jeder anders schreibt.
Versioniertes Schema
Wenn der delegierte Textil-Rechtsakt final ist, aktualisiert sich das Schema und Sie regenerieren die Pässe. Null manuelles Nacharbeiten.
Registry-ready
Die Architektur ist mit dem EU-DPP-Zentralregister kompatibel, Europas Infrastruktur, die 2026 live geht.
Mehrsprachig
Die Pass-Seite erscheint in der Sprache des Betrachters, ohne dass Sie jedes Feld von Hand übersetzen.
“Nichts kommt ohne Ihre Freigabe in den Pass.”
Ein Pass ist ein Dokument mit rechtlichem Gewicht: ein erfundener Wert ist kein Detail, sondern ein Risiko. Darum trägt jeder von der KI extrahierte Wert zwei Dinge — seine Quelle (die Zeile, die Seite, das Foto, woraus er stammt) und einen Konfidenzwert. Die KI macht die mühsame Arbeit; die Wahrheit bestätigen Sie. Das Gegenteil einer Blackbox.
Zusammensetzung
Seide 82% · Baumwolle 18%
Quelle: Zeile 14 · collection_fw25.xlsx
Herkunft
Made in Italy
Quelle: Datenblatt · S. 2
Pflege
30° · Nicht trocknergeeignet
Quelle: Etikettenfoto
Die öffentlichen Pass-Seiten profilieren ihre Besucher nicht. Das Land kommt aus der Edge-Geo, die IP-Adresse wird nie gespeichert.
Single-Tenant in der Beta: die Daten jeder Marke sind isoliert. Wir verkaufen sie nicht weiter, wir nutzen sie nicht, um Drittmodelle zu trainieren.
Wir sagen „DPP-ready, ausgerichtet an GS1 und dem ESPR-Entwurf“, nie „ESPR-konform“: unmöglich, bis der Rechtsakt final ist. Wir machen Sie bereit, ohne Gewissheiten zu verkaufen, die es noch nicht gibt.
Schicken Sie uns ein echtes Datenblatt: Wir zeigen Ihnen das JSON-LD und den daraus entstehenden Pass. Unverbindlich.